Строительство сахарного комбината
План
波沃里诺市建造糖厂计划
№ п/п |
Наименование продукции 项目 |
Объем (т/сутки) 日产量 |
Кол-во раб.дней в году 年工作日 |
Объем (т/год) 年产量 |
1 |
Сахар 糖厂 |
3750 |
120 |
450000 |
2 |
Спирт 酒精厂 |
420 |
120 |
153300 |
3 |
Корма 饲料厂 |
5800 |
120 |
2117000 |
1、项目的建造期限 2 年,工程总包,院墙内所有施工包括土建由中方承担,所需工程设备由客户提供,供应不及时导致的工期延误造成损失客户自行承担。
1.Срок строительства объекта 2 года.Проект является генеральным подрядом.Все работы по возведению дворовой стены,в том числе общестроительные, осуществляет китайская сторона.Необходимое инженерное оборудование предоставляет заказчик. Заказчик несет ответственность за ущерб, причиненный задержкой в период строительства, вызванной несвоевременной поставкой.
2、所需土地总面积为 公顷。
2. Требуемая общая площадь земли составляет гектаров.
3、建设者(工人)总人数—— 约270 人。
3. Общее количество строителей (рабочих) - около 270 человек.
4、酒精厂与饲料厂原料来自糖厂,工作日参照糖厂;
4. Сырье спиртового завода и комбикормового завода поступает с сахарного завода, а рабочий день относится к сахарному заводу;
5、制糖主车间(150mx45m) 框架结构 总造价约为15.9百万美金。50人,工期约120日历天。
5. Главный цех по производству сахара (150 м x 45 м). Каркасная конструкция Общая стоимость составляет около 15,9 миллионов долларов. 50 человек , срок строительства около 120 календарных дней.
6、锅炉间(31mx35m) 框架结构 总造价约为 2.0百万美金。30人,工期约为60日历天。
6. Каркасная конструкция котельной (31мх35м) . Общая стоимость около 2.0 миллиона долларов. 30 человек, срок строительства около 60 календарных дней.
7、气机间(36mx15m) 框架结构 总造价约为0.86百万美金。30人,工期约为40日历天。
7. Каркасная конструкция машинного зала (36мх15м) Общая стоимость около 0,86 миллиона долларов. 30 человек, срок строительства около 40 календарных дней.
8、颗粒粕车间(88mx36m ) 框架结构 总造价约为5.1百万美金。50人,工期约为70日历天。
8. Цех гранулированной муки (88 м x 36 м). Каркасная конструкция. Общая стоимость составляет около 5,1 миллиона долларов. 50 человек, срок строительства около 70 календарных дней.
9、酒精车间(50mx30m) 框架结构 总造价约为 2.4 百万美金。30人,工期约为80日历天。
9. Спиртовой цех (50 м x 30 м) Каркасная конструкция Общая стоимость составляет около 2,4 миллиона долларов. 30 человек, срок строительства около 80 календарных дней.
10、成品糖库(120mx60m) 框架结构 总造价约为4.8百万美金。30人,工期约为100日历天。
10. Готовый сахарный склад (120 м x 60 м). Каркасная конструкция. Общая стоимость составляет около 4,8 миллионов долларов. 30 человек, срок строительства около 100 календарных дней.
11、成品颗粒粕库(80mx36m)框架结构 总造价约为1.9百万美金。 50人,工期约为70日历天。
11. Каркасная конструкция склада готовой муки (80 м x 36 м). Общая стоимость составляет около 1,9 миллиона долларов. 50 человек, срок строительства около 70 календарных дней.
厂房土建总造价约为32.96百万美金。
Общая стоимость строительства здания завода составляет около 32.96 миллиона долларов.
厂房设计费用共计0.6百万美元(包含建筑专业、结构专业、给排水专业、电气专业、暖通专业)。
Общая стоимость проектирования завода составляет 0,6 миллиона долларов (включая архитектуру, структуру, водоснабжение и водоотведение, электроснабжение и ОВКВ).
三大部分主要设备价格共计约1.0亿美金。
Общая стоимость трех основных видов оборудования составляет около 120 миллионов долларов США.